《No Logic》歌詞:by ジミーサムP ろん mp3歌詞

免費試用30天Kindle unlimited 電子書包月服務:https://amzn.to/2l0Pnl1

免費試聽30天Amazon Audible有聲讀物:https://amzn.to/2mysTZe

喜歡聽浪漫愛情故事?免費試聽Audible Escape一個月:https://amzn.to/2lE3Qnf

喜歡在線聽音樂嗎?免費試聽Amazon music Unlimited 一個月:https://amzn.to/2LAV03Z

? 翻譯:MIU

大體それで良いんじゃないの 適當だって良いんじゃないの

dai tai sore de ii n ja nai no teki tou da te ii n ja nai no

大致上這不是很好嗎 適當活著不是很好嗎

少し不安殘したほうが 楽しく生きられるんじゃないの

suko shi fuan noko shi ta hou ga ta no shi ku iki ra re run ja nai no

留下有小許不安 這樣活著不是更快樂嗎

疲れたら寢れば良いんじゃないの たまには楽して良いんじゃないの

tsu ka re ta ra n ere ba iinja nai no tama ni wa ta no shi te ii nja nai no

疲倦就睡不就好了嗎 偶然輕鬆一下不是很好嗎

やりたいことやる為に 僕らは生きているんでしょう

yari tai koto yaru tame ni boku ra wa iki te iru n de shou

為了做想做的事 我們才這樣活下去

大體それで良いんじゃないの 失敗しても良いんじゃないの

dai tai sore de ii nja nai no shi pai shi te mo ii nja nai no

大致上這不是很好嗎 就算失敗不是很好嗎

どんなに悩んだってほら 結局タイミングなんじゃないの

don na ni nayan da te hora ke kyo ku taimin gu nan ja nai no

就算再如何苦惱 結果也是不到時間

一つ一つ抱え込んで 一體何をどうしたいの

hito tsu hito tsu dae kon de itai na ni wo dou shi tai no

見一個抱一個 到底想幹什麼

やりたいことやる為に 君は生まれてきたんでしょう

yari tai ko to yaru tame ni kimi wa uma re te kitan de shou

為了做想做的事 你才出生的吧

完璧な生き方なんて出來ないから

kan peki na iki kata nan te deki nai kara

完美地活著無法做到

完璧な生き方なんてしたくないから

kan peki na iki kata nan te shi ta ku nai kara

完美地活著也不想做

不器用な僕は不器用なままで

bu ki you na boku wa bu ki you na ma ma de

笨拙的我就這樣笨拙下去

神様、この歌が聞こえるかい あなたが望んでいなくても

kami sama kono uta ga kiko eru kai anata ga no zon de ina ku te mo

神阿 你能聽到這首歌嗎 就算未能如你所願

僕は笑っていたいんです 泣きたい時は泣きたいんです

boku wa wara te itain desu naki tai toki wa naki tain desu

我想要保持微笑 想哭的時候就哭

いつだって自然體でいたいんです

itsu da te shi zen tai de itain de su

不論何時自由自在

誰もが二度と戻れぬ今を きっといつか後悔するから

dare mo ga ni doto mo do re nu ima wo ki to itsu ka kou kai suru kara

因為誰也沒辦法返回現在 不想有天後悔

今はまだこんな気持ちで気ままに歩いていたって、良いよね

ima wa mada kon na ki mo chi de ki ma ma ni arui te ita te ii yo ne

現在以這樣的心情 隨意前進 多好呢

大體それで良いんじゃないの 無理はしなくて良いんじゃないの

dai tai sore de ii nja nai no muri wa shi na ku te ii n ja nai no

大致上這不是很好嗎 不去勉強自己不好嗎

作り笑いしたってほら ちっとも楽しくないでしょう

tsu ku ri warai shi ta te hora chi to mo tano shi ku nai de shou

就算強顏歡笑 一點也不快樂吧

一つ一つ抱え込んで 一體何をどうしたいの

hito tsu hito tsu dae kon de itai na ni wo dou shi tai no

見一個抱一個 到底想幹什麼

誰も100點満點の答えなんて出せないんでしょう

dare mo hyku ten man ten no ko tae nan te da se nain de shou

誰也無法答出正確答案吧

完璧な生き方なんて出來ないから

kan peki na iki kata nan te de ki nai ka ra

完美地活著無法做到

完璧な生き方なんてしたくないから

kan peki na iki kata nan te shi ta ku nai ka ra

完美地活著也不想做

不完全な僕は不完全なままで

fu kan zen na boku wa fu kan zen na ma ma de

不完全地我 就這樣不完整下去

神様、この歌が聞こえるかい あなたが望んでいなくても

kami sama kono uta ga ki ko eru kai anata ga nozon dei na ku te mo

神阿 你能聽到這首歌嗎 就算未能如你所願

僕は笑っていたいんです そして今叫びたいんです

boku wa wara te itain desu so shi te ima sa ke bi tain de su

我想要保持微笑 現在就想要大叫

いつだって最後は No Logic

itsu date sai go wa No Logic

無論何時 直到最後No Logic

僕らのこの一度きりの夢 どうせいつか終わりが來るなら

boku ra no kono ichi do kiri no yume dou se itsu ka owa ri ga ku ru na ra

我只有這一次的夢 反正最後也會終結

生きることをやめたい時だけ立ち止まって考えるくらいで、良いよね

iki ru ko to wo yame tai toki dake tachi to ma te kan gae ru ku rai de ii yo ne

不想活下去的時候 停下來細心思考 多好呢

“やりたいことだけ選んで、要らないもの切り捨てて”

yari tai ko to da ke eran de ira nai mo no kiri su te te

光選想要做的事 其他的東西全捨棄

誰もが皆そんな風に歩けるわけ…無いよね

dare mo ga mina son na kaze ni aru ke ru wa ke … nai yo ne

無論是誰 那是不可能的吧

You may also like...