《Can039t Take My Love》歌詞:bySara JacksonHolman mp3歌詞


Can’t take my love from me

不能從我這把我的愛

not if I’m dragged across the continents or through the sea–your love is safe with me

如果不是我跨越大陸或穿過海面–你的愛是安全和我在一起

And though my bones may ache.

雖然我的骨頭會疼痛

and though I’m weary I’m not stopping just to let it fade

雖然我厭倦了 我不會停止,只是為讓它褪色

to let it slip away

讓它溜走

And through the rolling tide

并穿過滾動的浪潮

my vision blurred

我的視力模糊

you were obscured by still I had to fight to keep your hand in mine

你被遮住了,我不得不拼命握住你的手

And when you go, I go to pieces

而當你走了,我就斷了

to pieces so don’t leave me for too long

成斷碎前,所以不要離開我太久

So honey oh, won’t you release me, release me

所以親愛的哦,不,你放了我,放了我嗎

Oh, don’t let me come undone

哦,別讓我墮落

And all the streets are hushed

所有的街道都沉默

what lies in silence must belong there–in the falling dusk our lost dreams come to us

什么謊言在沉默中必須屬于那里–我們失去夢想 來到這里的暮色中

And though it all seems wrong

雖然這一切似乎是錯了

I wake and find you by my side like you were never gone

我醒來,發現你在我身邊就像你永遠也不會消失

like you were never gone

就像你永遠也不會消失