《The Truth》歌詞:by Cadet Dan the Automator … Handsome Boy Modeling School mp3歌詞



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

【翻譯:Hanabi】

Go …

Go to the mountain if you must

Go to the burning bush

Happy would ease your troubled mind

How do the fade just stay behind?

走吧…

沒入深林 ,如果你身不由己

走吧

走向燃燒的灌木叢

歡愉 會安撫你煩擾的思緒

不如就這樣拋棄身后的一切

I know you better than you think I do

Don’t worry babe.. this is why i fell in love with you

The man in the looking glass

Is looking back at you at last

我比你想象中更了解你

別擔心寶貝..這正是我愛你的原因

凝視深淵的同時

深淵也會回望你

(這句是意譯 因為鏡中人的回望和深淵的意象很接近)

You can’t hide from the truth

Because the truth is all there is

You can’t hide from the truth

Because the truth is all there is

You can’t hide from the truth

Because the truth is all there is

You can’t hide

你無法逃避真相

因為真相 是僅剩的一切

If happy times are too few and far between

It’s a pity dear, we can’t erase the things we’ve seen

So disappear, vanish if you wish

Just go before you’re swallowed up by bitterness

如果歡樂時光太過珍貴稀少

何嘗不是種遺憾

親愛的 發生過的我們不能視而不見

那就消失 道別 如果這就是你想要的

走吧 趁苦澀還未將你吞噬

And the truth is you can’t hide from the truth

And the truth hurts because the truth is all there is

I realised some time ago that I would have to let you go

而真相就是 你無法逃避真相

真相會傷害你 因為真相 是僅剩的一切

不久之前我終于明白 我終將要對你放手

May not be true to see that you would return one day

But in your present state you may as well not be here at all

You wear a thin disguise, it’s from yourself you hide

Just take a look at us, we are heading for a fall

我不知道你是否會歸來

你的現狀也可能讓我們永遠分離

你淺薄的偽裝 你在逃避的是你自己

回望彼此 我們前往的是萬劫不復

[J-Live]

Now presiding in this court of hip-hop, Justice My Rap Forté

Judge, jury, bailiff or prosecuting D.A

Ceteris paribus, my modus operandi

Is carpe diem whether de facto or de jure, comprende?

The People vs you and your Sensei

Teaching that style of word-play, weaker than Wednesday

Regardless of what your friends say, they’re all disable

Stricken from the record and deemed inadmissible

While this long arm of the law grabs the mic to

Shoot dope lines first and ask questions later

The def sentence of this Live litigator

Close the case tighter than the jaws of a ‘gator

Stenographer are steady logging the jargon

That your counselors are barking, in hopes of a plea bargain

But when you read back verbatim, what they’re saying to persuade them

They realize exactly how I’ve played them

I come with the truth, whole truth, and nothing but

Cause the truth hurts just as much as fuckin’ with Live will

I brew skill with refills from now until

Plagiarizing MC’s get their flows distilled

[Roisin Murphy]

Baby I don’t die without you by my side

As long as you return into these arms that burn

Baby I won’t die just take a look inside

Into these eyes that burn, come to these arms that yearn

寶貝 失去你我不會死去

只要你回到我燃燒著的臂彎

寶貝 看著我 我不會死去

看著我燃燒著的眼睛 回到我渴望你的臂彎

I won’t die, if you leave me high

I won’t die if you’re not by my side

拋棄我 我不會死去

失去你 我不會死去

And the truth hurts because the truth is all there is

And the truth hurts because the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth, cause the truth is all there is

You can’t hide from the truth

Because the truth is all there is

You can’t hide from the truth..

你無法逃避真相

因為真相 是僅剩的一切

即日起至2020年5月11日,使用推薦鏈接註冊Rakuten,推薦人和被推薦人均可以獲得$30,平常推薦獎勵一般為$10。

You may also like...