《Kids》歌詞:byMGMT mp3歌詞


You were a child

Crawling on your knees toward it

Making momma so proud,

But your voice is too loud

那時你還是個孩子

雙膝跪地爬行著

媽咪為此驕傲不已

而你大聲叫喊起來

We like to watch you laughing,

You pick the insects off plants

No time to think of consequences

我們喜歡看著你笑

你抓起樹葉上的蟲子

全然不顧后果

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

克制住你自己

只拿取你所需要的東西

樹木家族想要受到蟲子的困擾

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

克制住你自己

只拿取你所需要的東西

樹木家族想要受到蟲子的困擾

The water is warm

But it’s sending me shivers

A baby is born

Crying out for attention

水很溫熱

我卻打起寒顫

一個孩子出生了

哭叫著以引起關注

The memories fade

Like looking through a fogged mirror

Decision to decisions are made

And not bought,

But I thought this wouldn’t hurt a lot.

I guess not

這些記憶逐漸淡化

像透過一面霧氣縈繞的鏡子看那些畫面

決定是做出的

而不是買來的

但是我想這不會損傷什么

我猜不會

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

(同上)

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees wanted

To be haunted

Control yourself

Take only what you need from it

A family of trees