《Running out of Saturday 》歌詞:byThe Starlets mp3歌詞


Running out of Saturday

消磨周末的時光

【歌詞】

January’s pale tapestry

a sky away

a golden mile of color turn

all summer burn, and holiday

and when you smile, and…

I don’t care

From I don’t care to unaware

the road that takes you faraway

goes running out of Saturday

一月的蒼白

已隨風散去

金色的霞光傾瀉碧空萬里

燃燒整個夏日,悠閑假期

憶起你的微笑……

隨風自由

隨風暢想

想你在遙遠路上

消磨著周末時光

Riverside in winter tide

wash all away

on down the stream

through holy night and city light

to early grey

and when you dream

will I be there?

Will I be there?

and unaware

in words a steam that frozen air

could never bear

could never bear

But what you dream now

冬季河畔

洗凈所有-

順流而下

穿越夜的圣神和城市霓虹

重回蒼白

當你在夢想時

那兒可會有我?

那兒可會有我?

并沒有意識到

逝去的誓言凝結了空氣

不可承受之輕

不可承受之輕

可是你又在夢想著什么-?

I don’t care

From I don’t care to unaware

the road that takes you faraway

goes running out of Saturday

faraway

and running out of Saturday

隨風自由

隨風暢想

想你在遙遠路上

消磨著周末時光

遠去遙遠

打發著周末時光