《Noir Desir》歌詞:byVive la Fête mp3歌詞


:)“_______________:(“

(譯的比較低級僵硬,大家湊合著看吧)

Je veux être seule` 我要自個呆著

Reste-la“toi ta gueule` 你呀待那 給我閉嘴

Je ne peux pas me calmer` 我鎮靜不下來

Laisse-moi tempêter` 就讓我大發雷霆

J’ai trop des tristes pensés` 我有太多糟心事

Pour ?a je veux crier` 因為那些破事我都想狂叫

Je ne suis pas contente` 我一點也不滿意

Furieuse comme un enfant` 狂暴的像個熊孩子

C’est la manie` 這是狂暴癥

C’est la manie` 這是狂暴癥

Je ne suis pas genée` 我一點也不難為情

J’ai un esprit troublé` 我精神錯亂

Donne-moi un peu de temps` 給我點時間

?a passera par le vent` 這些就隨風而去了

Je veux être seule` 我要自個呆著

Reste-la“toi ta gueule` 你呀待你那 給我閉嘴

Je ne peux pas me calmer` 我鎮靜不下來

Laisse-moi tempêter` 就讓我大發雷霆

C’est la manie` 這是狂暴癥

C’est la manie` 這是狂暴癥

Je veux être seule` 我要自個呆著

Reste-la“ toi ta gueule` 你呀待那給我閉嘴

Je ne peux pas me calmer` 我壓根鎮靜不下來

Laisse-moi tempêter` 讓我大發雷霆

C’est la manie` 這是狂暴癥

:(______________:)