《Waiting in Vain》歌詞:by Marley Bob Marley mp3歌詞


I don't wanna wait in vain for your love我不想徒勞無益的等著你的愛

I don't wanna wait in vain for your love我不想徒勞無益的等著你的愛

From the very first time I blessed my eyes on you, girl 從注視到你的第一眼開始,女孩兒

My heart says follow through我的心就告訴我要堅持到底

But I know,now只是現在我知道

That I'm way down on your line而我只是你眾多追求者當中排在最后的一個

But the waiting feel is fine可是等待這一刻的感覺也不差

So don't treat me like a puppet on a string所以請不要把我當作線上玩偶一樣擺弄

Cause I know I have to do my thing因為我知道如何處理這一切

Don't talk to me as if you think I'm dumb不要把我當作笨蛋一樣的和我說話

I wanna know when you're gonna come我想知道什么時候你會來

See瞧

I don't wanna wait in vain for your love我不想徒勞無益的等著你的愛

I don't wanna wait in vain for your love我不想徒勞無益的等著你的愛

Cause if summer is here因為夏天來了

I'm still waiting there我仍等在這里

Winter is here冬天來了

And I'm still waiting there而我還等在這里

It's been three years since I'm knocking on your door 追求在你身后已經過了三年之久

And I still can knock some more而我仍舊可以繼續追求下去

Ooh girl, ooh girl, is it feasible?哦,女孩兒,這真的行得通嗎?(我們能有在一起的一天么)

I wanna know now我想知道

For I to knock some more為了我接下來更多的追求

In life I know there’s lots of grief生命里有如此之多的痛苦

But your love is my relief但你的愛就是我的救贖

Tears in my eyes burn眼淚在我的眼睛里灼燒著

Tears in my eyes burn眼淚在我的眼睛里灼燒著

While I'm waiting.當我在等待的時候

Yes,I'm waiting for my turn沒錯,我在等待著我的時刻—-By色Sir

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

From the very first time I blessed my eyes on you, girl

My heart says follow through

But I know,now

That I'm way down on your line

But the waiting feel is fine

So don't treat me like a puppet on a string

Cause I know I have to do my thing

Don't talk to me as if you think I'm dumb

I wanna know when you're gonna come

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

Cause if summer is here

I'm still waiting there

Winter is here

And I'm still waiting there

It's been three years since I'm knocking on your door

And I still can knock some more

Ooh girl, ooh girl, is it feasible

I wanna know now

For I to knock some more

In life I know there’s lots of grief

But your love is my relief

Tears in my eyes burn

Tears in my eyes burn

While I'm waiting.

While I'm waiting for my turn

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love

I don't wanna wait in vain for your love