《Cucurrucucú Paloma》歌詞:byCaetano Veloso mp3歌詞


Amazon Music : Unlimited access to 50 million songs,Free for 30 days , Cancel anytime .



人們說夜里他會徹夜哭泣,

人們說他只是吸煙喝酒,

人們發誓上天聽到他慟哭也會動容。

他為她受了那么多苦,

即使在他臨終時還呼喚著她的名字。

咕咕咕……他在歌唱

咕咕咕……他在歡笑

咕咕咕……他在哭泣

……他死于致命的激情。

憂傷的鴿子一早前來歌唱,

飛到那間孤單的小屋前,

小屋木門大開。

人們發誓那鴿子定是他的靈魂,

他仍然等待著她。

等待那女孩回來。

咕咕咕……我的鴿子不要哭。

鴿子啊,

那些石頭

又怎么懂得愛情呢?

Dicen que por las noches

No más se le iba en puro llorar

Dicen que no comía

No más se le iba en puro tomar

Juran que el mismo cielo

Se estremecía al oír su llanto

Cómo sufrió por ella

Y hasta en su muerte la fue llamando

Ay ay ay ay ay cantaba

Ay ay ay ay ay gemía

Ay ay ay ay ay cantaba

De pasión mortal moría

Que una paloma triste

Muy de ma?ana le va a cantar

A la casita sola

Con sus puertitas de par en par

Juran que esa paloma

No es otra cosa más que su alma

Que todavía espera

A que regrese la desdichada

Cucurrucucu…paloma

Cucurrucucu…no llores

Las piedras jamás paloma

?Qué van a saber de amores?

寫在最後,福利!亞馬遜音樂無限制暢聽5千萬首歌曲,30天免費,隨時取消。