《虛構歪曲リリシスト》歌詞:by少女病 mp3歌詞


翻譯:羽鳥白

『旅行的詩人,在萬里無云的晴天和沒有一絲波浪的海洋的間隙中。

簡直就像是浮在空中一樣,安靜的搖擺著————』

把一張照片 片刻不離的帶在身邊走著

向著旅行途中遇到的人們 炫耀似地給他們看

就算天各一方 就算多年不見

簡直就像是在說謊一樣吧?

只是看著在照片中漏出的家人的笑臉

就覺得 他們就在自己身邊一樣

現在在漂浮在遙遠的海路之上的 一葉輕舟

追求著故事 慢悠悠的前進著

在見不到面的時間內孩子們成長了吧

想著孩子們 害羞了

抱著 幾乎拿不動的禮物回家吧

然后 幾乎要讓人窒息的抱住他們吧

如果沒有了要守護的東西的話 就會力盡身亡吧

但是為了讓家人不辛苦 至少要能生活下去

就必須要 賺足夠的金錢

附加的信也能好好的寄過去就好了 但是總是杳無音訊

想要看你的臉,啊啊,想要聽你的聲音

想要讓人聽的詩 囤積了許多

冒險傳和魔女的 悲傷的物語

稍微的休息 能被允許嗎?

向著褪色的照片詢問道

現在在漂浮在遙遠的海路之上的 一葉輕舟

追求著Ah…邂逅 向著那個方位改變了航向

最初的一聲 要說什么呢?

看來今晚也將會是個不眠之夜

請讓他們成為沒有生病的 溫柔的孩子們吧

『宛如要壓住詩人的脊背一樣,開始吹起了柔和的風。

有了一種就算不依靠指南針也能回到家的錯覺。

和深愛的妻子連接著的紅色的線。

然后是雖然沒有血緣關系,

但是和孩子們有著比血更深的羈絆,以它為目標所前進。

向著無時無刻都無法忘懷的重要的家人,

一邊唱著愛之詩————』