《光のすあし》歌詞:by石橋千恵 mp3歌詞

作詞/作曲/編曲:新居 昭乃

歌:石橋 千恵

日文原文:

ひとりきり

森の木の下で

両手のばし踴る

ほら木もれ日に揺れてる夢

神話の風吹いて

髪に指にふれてく

悲しいことも痛いことも

陽の光にきらめくの

遠い國へ行く私

太陽見ててくれるの

見えないもの

こんなに魅かれるのは

どうして?

知らない場所

私を呼んでいる夢

素足に暖かい

種たちも目覚めるの

弱いいのち強い気持ち

鳥さえも知っているの

どんな時も歌うだけで

空までとどきそう

水鏡に映る云は背中の羽

花の香りまとうだけで

でかけるの

悲しいことも痛いことも

陽の光にきらめくの

遠い國へ行く私

太陽見ててくれるの

羅馬注音:

Hikari no Suashi; Bare Feet in the Light

Sung by: Ishibashi Chie

Lyrics/Composition: Arai Akino

Arrangement: Hokari Hisa’aki

hitori kiri

mori no ki no shita de ryou tenobashi

odoru hora

komorebi ni yurete’ru yume

shinwa no kaze fuite

kami ni yubi ni furete’ku

kanashii koto mo, itai koto mo

hi no hikari ni kirameku no

tooi kuni e, yuku watashi

taiyou mitete kureru no

mienai mono

konna ni hikareru no wa doushite?

shiranai basho

watashi wo yondeiru yume

suashi ni atatakai

tanetachi mo meza meru no

yowai inochi tsuyoi kimochi

tori sae mo shitteiru no

donna toki mo utau dake de

sora made todokisou

mizu kagami ni

utsuru kumo wa

senaka no hane

hana no kaori

matou dake de

dekakeru no

kanashi koto mo itai koto mo

hi no hikari ni kirameku no

tooi kuni e yuku watashi

taiyou mitete kure-ru no

中文翻譯:

獨自一人

在森林之中

手舞足蹈

樹陰之中搖晃的夢想

神話之風吹過

指尖撫過發梢

悲傷的事痛苦的事

在陽光中閃耀的

向遙遠國度行徑的我

看著太陽

無法看見

如此有魅力

為何?

不知道的地方

我呼喚著夢想

陽光溫暖雙腳

種子也開始覺醒

弱小也好堅強的心情

鳥兒也不知道

那是何時吟唱的歌聲

在空中飄蕩

水中倒映出云彩背后的羽翼

花里散發出香氣

散發出去

悲傷的事痛苦的事

在陽光中閃耀的

向遙遠國度行徑的我

看著太陽