《手のひら》歌詞:by Qwai Qwai mp3歌詞


Qwai

明日雨が降るか知らないけど

不知道明天會不會下雨

小さな聲は時計のリズムと

小小的聲音與時鐘的節奏一起

消えてく 小さな聲は

消失了 小小的聲音

君だけが笑ってくれた

只有你會為我而笑

帰り道はいつも滲んだ色

回家的路是一直熟悉的色彩

並ぶ街燈が僕を見ている

排列的街燈凝望著我

消えてく 小さな聲は

消失了 小小的聲音

君だけは笑ってくれた

只有你會為我而笑

寂しくて めくってた

太寂寞 而撕掉的

忘れられない あの日のページ

無法忘記的 那一天的日歷

目をそらした 鮮やか過ぎて

移開了視線 因為太過鮮艷

僕は僕でいたくて

我想做我自己

壊れそうになるけど まだ

盡管就快要崩壞了 可是

君だけは笑っていてよ

只希望你一直笑下去

変わらない世界なら

如果是不會改變的世界

ただゆっくりと周るよ ねえ

只要緩緩轉動就好 吶

急がないで ここにいるから

不要著急 因為我在這里

変われない僕らは

不會改變的我們

小さくても歌うよ

雖然渺小也會歌唱

時計のリズムとともに

與時鐘的節奏一同

君だけは笑っていてよ

只希望你一直笑下去

変わらない僕らのまま

就這樣不變的我們